松柏投资控股企业时代天使发布2025年业绩：全球与中国业务持续高质量增长

2026年3月27日，松柏投资控股企业时代天使(6699.HK) 发布了2025年年度业绩。报告期内，公司业务持续表现优良，全年达成总案例数532,400例，同比增长48.1%，实现收入370.3百万美元，同比增长37.8%。公司以医学使命为驱动，充分利用开放式企业文化的优势，发挥全球人才的力量、构建高效的组织架构，以满足全球客户的临床需求。这一成绩也体现了松柏投资生态内企业坚持长期主义、深耕专业价值的发展路径。

全球一线城市的众多优秀正畸医生

验证临床效果，形成强口碑推荐

隐形正畸行业具有高度专业性与口碑传播特性。基于此，时代天使选择直接进入全球一线城市，服务优秀正畸医生，为他们提供优质的本地化服务和临床支持。在松柏投资全球产业网络的支持下，时代天使完成了复杂的本地化服务体系构建。经过三年的沉淀，时代天使在全球市场取得了切实进展。如今，在纽约、伦敦、巴黎、东京、马德里、悉尼、洛杉矶、波士顿、科隆和圣保罗等众多一线城市，时代天使已经在行业意见领袖中建立起优良口碑。

2025年，时代天使全球市场（不含中国大陆市场）案例数达到256,200例，同比增长82.1%，收入163.0百万美元，同比增长102.5%。随着高质量案例数不断增长，越来越多优秀正畸专家主动向同行推荐时代天使，尤其是复杂病例，并在专业期刊发表论文，推动公司全球业务进入由专业口碑驱动的新增长阶段。

坚定服务好中国下沉市场，

扩充产品线与医学支持覆盖

中国的隐形正畸市场呈现明显的多层次结构，不同地区在医生能力、患者需求和医疗服务模式上存在较大差异。

在中国一二线城市，时代天使持续依托成熟的医学服务体系与稳定的运营支持能力，与医生深入合作，打造高水平临床标杆；在中国更为广阔的三四线城市，时代天使坚定服务好下沉市场。通过系统化的医生培训、临床支持和全周期解决方案，帮助更多医生稳定开展隐形矫治，显著提升治疗效果的可预期性，缩短治疗周期，并降低病例重启率，让更广泛的患者群体获得高标准的治疗。

2025年，时代天使中国大陆市场案例数达到276,200例，同比增长26.3%，收入达到207.3百万美元，同比增长10.1%。在下沉市场医生群体中，时代天使已经形成了领先的市场占有率和品牌影响力，并持续扩大市场覆盖范围。

目前，时代天使累计总案例数已突破200万例，每一个病例都意味着众多优秀人才在医学使命的驱动下复杂协作的服务结果。这种文化、团队、体系和总案例数的深度融合，正是时代天使长期发展的坚实基础。

其控股股东松柏投资也将以遍布全球的口腔产业网络与资源，为时代天使的前沿创新与研发提供强大的协同平台；其在全球学术界的深厚积累与影响力，也将助力时代天使的创新成果获得更广泛的国际专业认可，共同引领行业的高质量发展。

展望未来，全球隐形正畸行业仍然蕴藏着广阔的发展空间。时代天使将秉持开放式的企业文化，在松柏投资等伙伴的持续支持下，坚定加大技术创新投入，持续夯实全球临床服务体系，并进一步强化各国客户体验。公司坚信这将有力推动全球各区域业务实现可持续的增长。